Pazar Gözü — Gizlilik ve Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni

Sürüm 1.1 · 01.11.2026 · Bu metin Pazar Gözü masaüstü uygulaması ve Pazar Gözü Toplayıcı Chrome eklentisi içindir. greygroupe.com sitesinin genel gizlilik politikası için buraya bakın.

1. Kısaca

Pazar Gözü bilgilerinizi kendi bilgisayarınızda tutar. GreyGroupe'un sunucularına takip ettiğiniz ürünler, mağaza bilgileriniz, siparişleriniz ya da maliyetleriniz gönderilmez. Uygulamada analiz, reklam ya da izleme kodu yoktur.

2. Veri sorumlusu

GREY GROUPE YATIRIM TEKNOLOJİ GAYRİMENKUL VE OTOMOTİV SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (Çorlu / Tekirdağ) — iletişim: info@greygroupe.com. Uygulamaya kendi mağaza hesabınızı bağladığınızda o mağazanın verileri için veri sorumlusu sizsiniz; GreyGroupe bu verilere erişmez.

3. Bilgisayarınızda tutulan veriler

Açtığınız mağaza ürün sayfalarından okunan ürün adı, marka, barkod, fiyat, stok durumu, satıcı mağaza adı ve puan; girdiğiniz maliyet ve ayarlar; yüklediğiniz tedarikçi listesi; bağladığınız mağazadan çekilen sipariş numarası, tarih, durum, ürün, adet ve tutar, stok ve fiyat, hakediş (cari hesap) kayıtları ve cevap bekleyen müşteri sorularının metni; lisans anahtarınız ve içindeki e-posta adresi. Müşterilerinizin adı, adresi ve telefonu çekilmez ve saklanmaz. Bu veriler yalnız bilgisayarınızdaki tek bir dosyada durur; mağaza API anahtarınız işletim sisteminin anahtar zinciriyle şifrelenir.

4. Chrome eklentisi

Eklenti yalnız Trendyol, Hepsiburada, n11 ve Amazon TR ürün sayfalarında çalışır ve okuduğunu yalnız aynı bilgisayardaki Pazar Gözü uygulamasına (127.0.0.1) iletir. Gezinme geçmişinizi, diğer siteleri, formlara yazdıklarınızı ya da hesap bilgilerinizi okumaz; mağaza bağlantılarına satış ortaklığı (affiliate) kodu eklemez.

5. İnternet bağlantısı kurulan yerler

1) Mağaza API'si: Trendyol hesabınızı bağlarsanız uygulama kendi anahtarınızla doğrudan Trendyol'un sunucularına (apigw.trendyol.com) bağlanır; bu işlem Trendyol ile aranızdaki sözleşmeye tabidir. Fiyat değişikliği yalnız siz onaylarsanız gönderilir. 2) Okuyucu güncellemesi ve sürüm denetimi: mağazalar sayfa yapısını değiştirdiğinde okumayı düzeltmek ve yeni sürüm çıkıp çıkmadığını görmek için uygulama açılışta greygroupe.com'dan iki küçük dosya indirir. Yeni sürüm kendiliğinden kurulmaz; yalnız siz "İndir"e basarsanız tarayıcıda açılır. Bu istekte kişisel veri gönderilmez; ancak her internet isteğinde olduğu gibi IP adresiniz ve istek zamanı sitenin barındırma hizmeti (Cloudflare) tarafından teknik olarak görülür. Bu özelliği Ayarlar'dan kapatabilirsiniz. 3) Mağaza aboneliği: uygulamayı Microsoft Store ya da Mac App Store'dan aldıysanız abonelik ve ödeme o mağazada işlenir; uygulama yalnız aboneliğin etkin olup olmadığını mağazadan okur. Ödeme ve kart bilgileriniz GreyGroupe'a gelmez. 4) E-posta ve geri bildirim: abonelik ya da destek için bize yazdığınızda e-posta adresiniz ve mesajınız işlenir. "Öneri / şikâyet gönder" penceresi uygulama içinden hiçbir yere veri göndermez; yazdığınız metin, eklediğiniz ekran görüntüleri ve (seçerseniz) günlük dosyası bilgisayarınızın İndirilenler klasöründe bir .zip dosyasına konur, onu e-postaya ekleyip eklememek size kalır. Ekran görüntülerinde müşteri adı, adres gibi üçüncü kişi bilgileri varsa göndermeden önce kırpmanızı rica ederiz. Bu paketler yalnız sorunu çözmek ve uygulamayı geliştirmek için kullanılır, iş bitince silinir.

6. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Lisans ve abonelik işlemleri ile size yanıt verilmesi: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c). Okuyucu güncellemesinin güvenli sunulması: meşru menfaat (m.5/2-f). Faturalama ve muhasebe kayıtları: hukuki yükümlülük (m.5/2-ç). Bu işlemler için açık rızanız istenmez; pazarlama iletisi gönderilmez.

7. Yurt dışına aktarım

greygroupe.com Cloudflare (ABD) altyapısında barındırılır; e-postalarımız Google (Gmail, ABD) üzerinden alınır. Okuyucu güncellemesi ve sürüm denetimi isteklerindeki IP adresi ve bize yazdığınız e-postalar bu hizmet sağlayıcılar üzerinden işlendiğinden yurt dışına aktarılmış sayılır. Bu aktarımlar KVKK m.9'daki usule göre yapılır.

8. Saklama ve silme

Bilgisayarınızdaki veriler siz silene kadar durur: Ayarlar'dan dışa aktarabilir, ilanları takipten çıkarabilir ya da uygulamayı ve veri klasörünü silebilirsiniz. Abonelik ve fatura kayıtları ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca saklanır.

9. Haklarınız

KVKK m.11 uyarınca kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Başvurularınızı info@greygroupe.com adresine iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıtlanır.

Kullanım Koşulları ve Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

1. Taraflar

Bu sözleşme GREY GROUPE YATIRIM TEKNOLOJİ GAYRİMENKUL VE OTOMOTİV SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("GreyGroupe") ile Pazar Gözü'nü ("Uygulama") kuran ve kullanan kişi ya da işletme ("Kullanıcı") arasındadır.

2. Lisans

GreyGroupe, abonelik süresi boyunca Uygulamayı Kullanıcının kendi işi için kullanma hakkını devredilemez ve münhasır olmayan şekilde verir. Uygulamanın kopyalanması, satılması, kiralanması, tersine mühendisliğe tabi tutulması ve lisans korumasının aşılması yasaktır.

3. Deneme ve abonelik

Uygulama ücretsiz bir deneme süresiyle başlar. Deneme bitince kullanmaya devam etmek için aylık abonelik gerekir; abonelik ücreti satın alma sırasında bildirilir. Abonelik sona erdiğinde Uygulamanın özellikleri kilitlenir; kayıtlarınız silinmez ve dışa aktarılabilir.

4. Cayma ve iptal

Abonelik dijital içerik niteliğindedir; Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'ndeki cayma hakkı istisnalarına ilişkin hükümler saklıdır. Aboneliği dilediğiniz zaman bir sonraki dönem için yenilememe hakkına sahipsiniz.

5. Mağaza hesapları ve sorumluluk

Uygulama mağaza sayfalarından okunan ve mağaza API'lerinden alınan verilerle çalışır. Fiyat, stok, komisyon ve kâr hesapları ile satış tahminleri bilgi amaçlıdır ve hatalı ya da eksik olabilir; ticari kararların sorumluluğu Kullanıcıya aittir. Mağaza hesabınıza yapılan fiyat değişiklikleri yalnız sizin onayınızla gönderilir. Mağazaların (Trendyol, Hepsiburada, n11, Amazon) kullanım koşullarına ve satıcı sözleşmelerine uymak Kullanıcının sorumluluğundadır. Uygulama bu mağazalarla bağlantılı ya da onlar tarafından onaylanmış değildir.

6. Toplu veri toplama yasağı

Uygulama ve eklenti yalnız Kullanıcının kendisinin açtığı sayfaları okur. Uygulamanın otomatik toplu tarama, mağaza sistemlerine aşırı yük bindirme ya da mağazaların erişim kurallarını aşma amacıyla kullanılması yasaktır.

7. Sorumluluğun sınırı

GreyGroupe'un bu sözleşmeden doğan sorumluluğu, kasıt ve ağır ihmal halleri saklı kalmak üzere, Kullanıcının son 12 ayda ödediği abonelik bedeliyle sınırlıdır. Dolaylı zararlardan, kâr kaybından ve mağaza hesaplarındaki işlemlerden doğan zararlardan sorumluluk kabul edilmez.

8. Güncellemeler

GreyGroupe Uygulamayı güncelleyebilir, özellik ekleyebilir ya da değiştirebilir. Bu koşullar değişirse yeni sürüm Uygulamada gösterilir.

9. Uygulanacak hukuk

Bu sözleşmeye Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketici sıfatını taşıyan Kullanıcılar için tüketici hakem heyetleri ve tüketici mahkemelerinin yetkisi saklıdır.

İletişim

GREY GROUPE YATIRIM TEKNOLOJİ GAYRİMENKUL VE OTOMOTİV SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ · Çorlu / Tekirdağ · info@greygroupe.com